Im Nebenzimmer, in das K. langsamer eintrat, als er wollte, sah es auf den ersten Blick fast genau so aus wie am Abend vorher.

Into the next room, K. entered slowly, as it was, it looked on first sight just as the night before.