»Anna soll mir das Frühstück bringen«, sagte K. und versuchte, zunächst stillschweigend, durch Aufmerksamkeit und Überlegung festzustellen, wer der Mann eigentlich war.

“Anna will bring me breakfast,” said K. and tried, first implicitly, through inspection and observation to determine, who the man really was.